書道は清風／漢詩作詩講座　その１５

今回は、前回に引き続いて、「起句」と「承句」を説明ますが、その前に、この辺で一息入れて、『中国詩』について考察しておきましょう。

現代の中国では、『詩』の種類を二つに分けています。
　　　　　１，新詩（新体詩ともいう）
　　　　　２，旧詩（旧体詩ともいう）

１，新詩（新体詩）とは
現代の中国では、口語体をもとにした文章語（白話体）を使用していますが、この現代の文章語で詩も作られています。「白話詩」といいますが、我が国の「現代詩」と同じものです。平仄や押韻のきまりはありません。

２，旧詩（旧体詩）
旧体詩は、１，「古体」と２，「近体」に分けられます。

２─１，「古体」には、
１，詩経の「四言詩」、２，楚辞の「騒体」、３，「楽府詩」、
４，「五言古詩」、５，「七言古詩」等があります。押韻は必要ですが、平仄の厳しい決まりはありません。

２─１─４，「五言古詩」
１，字数が二十字の「五言絶句」がありますが、「近体」の「五言絶句」と区別して、これを「五言古絶句」といいます。
２，二十字以上の「五言古詩」を「五言古風」と呼びます。

五言古詩
１，五言古絶句
２，五言古風

３，次の李白の「静夜思」は、「唐詩選」の中にある詩ですが、「五言古絶句」です。

牀前看月光　疑是地上霜　挙頭望明月　低頭思故郷

２─１─５，「七言古詩」
１，各句全部に押韻する「柏梁体」というものがあります。
２，字数が２８字の「七言絶句」がありますが、「近体」の「七言絶句」と区別して、これを「七言古絶句」といいます。
３，二十字以上の「七言古詩」は「七言古風」と呼ばれます。

七言古詩
１，七言古絶句
２，七言古風

４，次の王維の「渭城曲」は、「七言古絶句」です。普通の「七言絶句」ではありません。

渭城朝雨□（シ＋邑）軽塵　客舎青青柳色新　勧君更尽一杯酒
西出陽関無故人

２─２，「近体」には、
１，「律詩」と
２，「排律」があり、「律詩」と同様、平仄と押韻に厳しいきまりがあります。

２─２─１，「律詩」
１，律詩には、「五言律詩」と「七言律詩」があり、句数は、ともに「八句」です。つまり、「絶句」を二つ並べた形になります。

この「律詩」を半分の四句にしたものを、日本では、それぞれ「五言絶句」といい、「七言絶句」と呼びます。

中国では、「古体」の「絶句」と区別して、「律体絶句」（律絶）と呼びます。つまり、日本でいう「五言絶句」は「五言律絶」で、「七言絶句」は「七言律絶」となります。

２－２－２，「排律」
排律は、「律詩」が八句であるのに対して、九句以上のものをいいます。平仄押韻は、律詩と同様厳しい制約があります。

この排律は、「律詩」と異なり、殆どが「五言排律」で、「七言排律」は余り見られません。

〔総括〕
以上の説明の通り、「五言絶句」には、『古体』の「五言絶句」と『近体』の「五言絶句」があります。

私たち初心者が、今、作ろうとしている漢詩は、『近体』の「五言絶句」つまり「五言律絶」なのです。

律詩には「対偶」（対句）の決まりがあります。前述の通り、律詩の構成は、八句で成立します。
〔１〕一句と二句を「首聯」
〔２〕三句と四句を「頷聯」－－－「対偶」（対句）
〔３〕五句と六句を「頸聯」－－－「対偶」（対句）
〔４〕七句と八句を「尾聯」といいます。

この〔２〕「頷聯」の二句と〔３〕「頸聯」の二句の二箇所は、対偶（対句）になっていなければなりません。

すでに述べたように、今、私たちが作ろうとしている「五言絶句」は律詩の一部であります。次の４種類になります。

１，〔１〕「首聯」と〔４〕「尾聯」から成るもので。全句が散句であって、対偶（対句）はありません。
２，〔１〕「首聯」と〔２〕「頷聯」から成るもので。〔２〕「頷聯」が、対偶（対句）ですから、絶句の「轉句」と「結句」が、対偶（対句）になります。
３，〔３〕「頸聯」と〔４〕「尾聯」から成るもので。〔３〕「頸聯」が、対偶（対句）ですから、絶句の「起句」と「結句」が、対偶（対句）になります。
４，〔２〕「頷聯」と〔３〕「頸聯」から成るもので。〔２〕「頷聯」と〔３〕「頸聯」の両者とも、対偶（対句）ですから、全句、つまり、絶句の「起句」と「承句」の前半と、さらに、「轉句」と「結句」の後半とも、対偶（対句）になります。

************************************************************
そこで、「五言絶句」の対偶（対句）を学ぶために、「新修墨場必携（上）」の秋類十字（５０頁）から、五句を選び、対偶（対句）の参考にしたいと思います。前句と後句の関連に注意して、把握して下さい。

１、夜蛩挟砌響　軽蛾遶燭飛　　　夜蛩、砌を挟んで響き、
　　〔陽休之〕　　　　　　　　　軽蛾、燭を遶って飛ぶ。

２、菊散金風起　荷疎玉露圓　　　菊散じて金風起り、
　　〔唐太宗〕　　　　　　　　　荷疎にして玉露圓し。

３、風乱池上萍　露光竹間月　　　風は乱る池上の萍、
　　〔李白〕　　　　　　　　　　露は光る竹間の月。

４、蝶老抱秋花　松疎漏涼月　　　蝶老いて秋花を抱き、
　　〔陽安崖〕　　　　　　　　　松疎にして涼月を漏す。

５、茶香秋夢後　松韻晩吟時　　　茶香、秋夢の後、
　　〔許渾〕　　　　　　　　　　松韻、晩吟の時。
************************************************************
今回は、詩を作る上で必要なことを述べました。よく理解しておくと、作詩のエキスになります。プリントして、繰り返し読んで下さい。
ご健闘をお祈りします。

************************************************************
次の漢詩作詩講座その１６（＃１６）は、作詩の実習をします。ご期待下さい。


本科書道教室｜銀座書道教室｜京橋書道教室｜東雨書道教室｜飛山書道教室｜吉団書道教室｜相互リンク集

トップ


（社）日本書作家協会｜新興書道展｜子供習字通信｜書作家展｜書道情報通信｜新古隷｜書道教育リンク集｜書道手本集
Copyright(c) SEIFUUKAIHONBU Inc. 2001-2008 All rights reserved.■清風会本部／代表　書家　木村東道